NAVIDAD 2011

EL CORO DEL COLEGIO ARBOLEDA LES DESEA

¡¡¡FELIZ NAVIDAD!!!

MÁS LETRAS DE CANCIONES

MÁS ALLÁ

Cuando das sin esperar, cuando quieres de verdad,
cuando brindas perdón en lugar de rencor,
hay paz en tu corazón.
Cuando sientes compasión del amigo y su dolor,
cuando miras la estrella que oculta la niebla,
hay paz en tu corazón.
Más allá del rencor de las lágrimas y el dolor
brilla la luz del amor dentro de cada corazón.
Ilusión, Navidad, pon tus sueños a volar.
Siembra paz, brinda amor, que el mundo entero pide más. Cuando brota una oración cuando aceptas el error
cuando encuentras lugar para la libertad hay una sonrisa más.
Cuando llega la razón y se va la incomprensión,
cuando quieres luchar por un ideal hay una sonrisa más.
Hay un rayo de sol a través del cristal
hay un mundo mejor cuando aprendes a amar
Más allá del rencor de las lágrimas y el dolor
brilla la luz del amor dentro de cada corazón.
Ilusión, Navidad, pon tus sueños a volar
Siembra paz, brinda amor, que el mundo entero pide más.
Cuando alejas el temor y prodigas tu amistad,
cuando a un mismo cantar has unido tu voz hay paz en tu corazón.
Cuando buscas con ardor y descubres tu verdad, cuando quieres forjar un mañana mejor
hay paz en tu corazón.
Más allá más allá del rencor del rencor de las
lágrimas y el dolor
brilla la luz del amor dentro de cada corazón.
Ilusión ilusión, Navidad Navidad, pon tus sueños a volar
pon tus sueños a volar, brinda amor
Siembra paz, brinda amor, que el mundo entero pide más.

MIENTRAS HAYA EN LA TIERRA

MIENTRAS HAYA EN LA TIERRA UN NIÑO FELIZ
MIENTRAS HAYA UNA HOGUERA PARA COMPARTIR
MIENTRAS HAYA UNAS MANOS QUE TRABAJEN EN PAZ
MIENTRAS BRILLE UNA ESTRELLA HABRÁ NAVIDAD
NAVIDAD, NAVIDAD, EN LA NIEVE Y LA ARENA
NAVIDAD, NAVIDAD EN LA TIERRA Y EL MAR
NAVIDAD, NAVIDAD, EN LA NIEVE Y LA ARENA
NAVIDAD, NAVIDAD EN LA TIERRA Y EL MAR
MIENTRAS HAYA UNOS LABIOS QUE HABLEN DE AMOR
MIENTRAS HAYA UNAS MANOS CUIDANDO UNA FLOR
MIENTRAS HAYA UN FUTURO DONDE MIRAR
MIENTRAS HAY TERNURA HABRÁ NAVIDAD
MIENTRAS HAYA UN VENCIDO DISPUESTO A OLVIDAR
MIENTRAS HAYA UN CAÍDO A QUIÉN LEVANTAR
MIENTRAS PARE UNA GUERRA Y SE DUERMA UN CAÑÓN
MIENTRAS CURE UN HERIDO, HABRÁ NAVIDAD

GOLFILLO

Golfillo

Por sendas de baches y piedras camina un harapiento golfillo,
con cara sucia y despeinada en busca del Dios que ha nacido.

Los presentes que le lleva: la colilla de un cigarrillo,
un caballo de cartón viejo y una lata de aguardientillo.

Salta que te salta va por el camino, tocando alegre su viejo flautín,
va corriendo, saltando, dando saltos, cantando, pues muy pronto verá al Querubín.

Mas de pronto se para pensando: "Al rubio chiquillo no le va a gustar
estos regalillos, mi cara tan sucia y mi amigo se disgustará".

Golfillo

Un poco más triste camina el sucio golfillo a Belén, mas en un riachuelo se lava, desde la cabeza a los pies.

"Ya voy limpio y peinado aunque roto al pesebre iré,
cuando llegue yo ante el Niño, mis harapos los ocultaré".

Como al portalillo ya se va acercando, prosigue tocando su viejo flautín,
dando vueltas, saltando, se tropieza y, rodando, va a caer ante el Dios Querubín.

"Levántate, fiel amiguito y dame lo que tú traes para mí.
Dame la colilla y el caballo viejo... Tu cara sucia me hace tilín.

Son los regalos que yo quiero, los que de veras me hacen feliz.
No quiero grandezas, no quiero dinero. Tu amor sincero es lo que amo de ti".

SAIN CLAUS IS COMMING TO TOWN

Santa claus is coming to town

Santa claus is coming to town

    You better watch out, 

You better not cry,

You better not pout, 

I'm telling you why:

Santa Claus is coming to town!

Santa Claus is coming to town!

Santa Claus is coming to town!

He's making a list,

Checking it twice,

Gonna find out who's naughty or nice.

Santa Claus is coming to town!

Santa Claus is coming to town!

Santa Claus is coming to town!

He sees you when you're sleeping,

He knows if you're awake. 

He knows if you've been bad or good, 

So be good for goodness sake!

You better watch out,

You better not cry,

You better not pout, 

I'm telling you why:

Santa Claus is coming to town!

Santa Claus is coming to town!

Santa Claus is coming to town!

 Santa Claus is coming to town!

Santa Claus is coming to town!

 Another fancy fidley bit

 He sees you when you're sleeping,

He knows if you're awake. 

He knows if you've been bad or good, 

So be good for goodness sake!

Oh! You better watch out, 

You better not cry,

You better not pout, 

I'm telling you why:

Santa Claus is coming to town!

Santa Claus is coming to town!

Santa Claus is coming to town!

Petit Papa Noel

C'est la belle nuit de Noel
La neige etend son manteau blanc
Et les yeux leves vers le ciel
A genoux, les petits enfants
Avant de fermer les paupieres
Font une derniere priere
Petit Papa Noel quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier
Mais avant de partir, il faudra bien te couvrir Dehors tu dois avoir si froid
C'est un peu a cause de moi

Il me tarde tant que le jour se leve
Pour voir si tu m'as apporte
Tous les beaux joujoux que je vois en reves
Et que je t'ai commandes
Petit Papa Noel, quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier Le marchand de sable est passe
Les enfants vont faire dodo
Et tu vas pouvoir commencer
Avec ta hotte sur le dos
Au son des cloches des eglises
Ta distribution de surprises

Et quand tu seras sur ton beau nuage
Viens d'abord sur notre maison
Je n'ai pas ete tous les jours tres sage
Mais j'en demande pardon
Petit Papa Noel, quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N'oublie pas mon petit soulier

Mais avant de partir, il faudra bien te couvrir
Dehors tu dois avoir si froid
C'est un peu a cause de moi


LETRAS DE LAS CANCIONES NAVIDEÑAS

ALEGRÍA ALEGRÍA

Léeme la mano gitana
dime si el año que viene
tendremos más de lo mismo
o irán las cosas mejor

Si volveré a emocionarme
con el llanto de un niño
con la ternura de un beso
que alguien nos da

Y dime buena mujer
si al fin le haremos caso al corazón y borraremos las penas
y tanto mal humor

Dime que sí por favor
que entraremos en razón
y viviremos la vida
tratando de ser mejor

Alegría, alegría
que llegó la Navidad
no quiero copas vacías
que tenemos que brindar
por nuestra felicidad
y porque nuestros sueños
en esta mágica noche
se hagan realidad

Léeme la mano gitana y dime si todavía
no está todo perdido
en este mundo de Dios

Si mi color será el tuyo
y tu raza la mía
si lo importante
no se encuentra en la piel

Y dime buena mujer
si el tiempo va a romperme el corazón
y si seremos capaces de hacerlo aún peor

Dime que sí por favor
que entraremos en razón
y viviremos la vida
tratando de ser mejor

Alegría, alegría que llegó la Navidad
no quiero copas vacías
que tenemos que brindar
por nuestra felicidad
y porque nuestros sueños
en esta mágica noche
se hagan realidad

Alegría, alegría
que llegó la Navidad
no quiero copas vacías
que tenemos que brindar
por nuestra felicidad y porque nuestros sueños
en esta mágica noche
se hagan realidad

Alegría, alegría
que llegó la Navidad
no quiero copas vacías
que tenemos que brindar
por nuestra felicidad
y porque nuestros sueños
en esta mágica noche
se hagan realidad.

EN NAVIDAD

Para que todos los días sean  Navidad

Para que cada  deseo se haga realidad

Para que el Mundo sonría al despertar

Para que se abran las puertas y no se cierren más

Para que el cielo se vista de color

Para que llueva semillas del amor

Para que alfombres los campos con tu amor

Para que cantes con más de una canción

Arre burriquito, arre burro arre

Arre borriquito que llegamos tarde.

Arre borriquito vamos a Belén que mañana es

Fiesta y al otro también.

Para que llenes de luz la oscuridad

Para que nunca te canses de volar

Para que el día te enseñe la verdad

Para que el viento te silbe el caminar

Campana sobre campana, y sobre campana una

Asómate a la ventana, veras al niño en la cuna

Para que siembres cosechas de ilusión

Para que todo sea un solo corazón

Para que el frío se llene de calor

Parar que no me equivoque de canción

Dime niño de quien eres todo vestidito de blanco (BIS)

 Para que llenes de luz la oscuridad

Para que nunca te canses de volar

Para que el día te enseñe la verdad

Para que se abra la puerta y no se cierre más

Navidad, Navidad dulce Navidad

La alegría de este día hay que celebrar.

PRIMEROS ENSAYOS

Los primeros ensayos del Coro del Colegio Arboleda están siendo un éxito.
Ya hemos estado ensayando los profesores y los alumnos de primaria.
Dejo aquí los enlaces de algunos de los temas navideños que iremos viendo.

Alegría, Alegría de Manu Tenorio
En Navidad de Rosanna
Más allá de Gloria Stefan
Mientras haya en la Tierra de José Luís Perales
Saint Claus is comming to Town (en inglés)
Petit Papa Nöel (en francés)
Golfillo Popular